L'organització posarà a disposició dels participants un servei d'anul·lació individual previ pagament de 10€. Contractant el servei d'anul·lació d'inscripció es reintegrarà l'import de la inscripció en cas de no poder participar en l'activitat per qualsevol motiu personal enviant un e-mail a radikal@radikalswim.com. El reintegrament de l’import es durà a terme segons els següents trams:
Fins 30 dies abans de la data de la travessia: Reintegrament del 100% de l’import.
Fins 7 dies abans de la data de la travessia: Reintegrament del 50% de l’import.
Entre 7 i 0 dies abans de la data de la travessia: No es farà cap tipus de reintegrament de l’import.
Aquest servei d'anul·lació individual de inscripció no inclou devolucions per modificació del recorregut o cancel·lació de l'activitat si es produeix per causes alienes a l'organització. En cap cas, l’organització retornarà l’import de la inscripció, incloent que per mal temps o causes alienes a l’organització es vegi forçada a anul·lar o modificar la travessia.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
La organización pondrá a disposición de los participantes un servicio de anulación individual previo pago de 10€. Contratando el servicio de anulación de inscripción se reintegrará el importe de la inscripción en caso de no poder participar en la actividad por cualquier motivo personal enviando un email a radikal@radikalswim.com. El reintegro del importe se llevará a cabo según los siguientes tramos:
Hasta 30 días antes de la fecha de la travesía: Reintegro del 100% del importe.
Hasta 7 días antes de la fecha de la travesía: Reintegro del 50% del importe.
Entre 97 y 0 días antes de la fecha de la travesía: No se hará ningún tipo de reintegro del importe.
Este servicio de anulación individual de inscripción no incluye devoluciones por modificación del recorrido o cancelación de la actividad si se produce por causas ajenas a la organización. En ningún caso, la organización devolverá el importe de la inscripción, incluyendo que por mal tiempo o causas ajenas a la organización se vea forzada a anular o modificar la travesía.
X